La Table du Pain

PETITE FAIM ?

Patisseries et desserts :
• TARTELETTES AUX FRUITS FRAIS 3.60-
- Pommes, poires, myrtilles, rhubarbes, cerises, abricots
Selon saison : fraise, mirabelles, quetsches
• TARTELETTE AU CITRON 3.60-
• TARTELETTE AU CHOCOLAT 3.80-
• GÂTEAU DU JOUR 3.50-
- Selon notre production du jour. Consultez notre ardoise
• CANNELÉ 2.80-
• MACARON 2.90-
• ECLAIRS 3.20-
- Chocolat, vanille ou café
• MUFFIN 3.20-
- Myrtilles, chocolat ou framboises
• MUFFIN CAROTTE 3.50-
• YAOURT BERDORFER 2.80-
Produit de lait avec teneur en matière grasse naturelle, sans
conservateurs ou exhausteurs de gout.
- Nature ou fraise
• FROMAGE BLANC & MUESLI 3.50-
Fromage blanc Berdorfer et muesli bio.

POUR BIEN COMMENCER LA JOURNÉE

Petit dejeuner :
(Servi jusqu’à 11.00 en semaine et 14.00 les weekends)

# Menus :
• PETIT DÉJEUNER TABLE DU PAIN 12.80-
- Jus d’orange pressé frais - 20cl
- Fromage Berdorfer jeune, jambon blanc fermier
- Croissant beurre
- Boisson chaude au choix
- Petit pain tradition français, pain de froment
sur levain naturel, pain spécial
- Confiture, miel, pâte à tartiner Fairtrade Chocolats
du Coeur, beurre
• FORMULE CAFÉ PISTOLET (uniquement du lundi au vendredi) 3.80-
- Boisson chaude au choix
- Petit pain tradition française
- Confiture, miel, beurre
Pâte à tartiner Fairtrade Chocolats du Coeur + 1.80-
• PETIT DÉJEUNER FRANÇAIS 6.40-
- Jus d’orange pressé frais - 20cl
- Boisson chaude au choix
- Croissant beurre
- Confiture, miel, beurre
Pâte à tartiner Fairtrade Chocolats du Coeur + 1.80-
• PETIT DÉJEUNER CONTINENTAL 9.90-
- Jus d’orange pressé frais - 20cl
- Boisson chaude au choix
- Croissant beurre
- Petit pain tradition français, pain de froment
sur levain naturel, pain spécial
- Confiture, miel, beurre
Pâte à tartiner Fairtrade Chocolats du Coeur + 1.80-
• PETIT DÉJEUNER VITALITE 11.50-
- Müesli BIO, lait, yaourt nature Berdorfer
- Jus d’orange pressé frais - 20cl
- Boisson chaude au choix
- Petit pain tradition français, pain de froment
sur levain naturel, pain spécial
- Confiture, miel, beurre
Pâte à tartiner Fairtrade Chocolats du Coeur + 1.80-

# Viennoiseries confiture, miel, beurre inclus :
• CROISSANT BEURRE 2.20-
• PAIN AU CHOCOLAT 1.90-
• HUIT 1.90-
• CHAUSSON AUX POMMES 2.20-
• SCHNECK 1.90-

# Petits pains confiture, miel, beurre inclus :
• PETIT PAIN TRADITION FRANÇAISE 1.80-
• PETIT PAIN SEIGLE AUX RAISINS 2.00-
• PETIT PAIN FROMENT 2.00-
• PETIT PAIN BRIOCHE 2.00-

Brunch :
# Menus Servi uniquement les weekends jusqu’à 15.00
• PETIT BRUNCH 12.50-
- 2 oeufs au plat
- Fromage Berdorfer jeune, jambon blanc fermier
- Pancakes et sirop d’érables
- Petit pain tradition français, pain de froment
sur levain naturel, pain spécial
Coupe crémant luxembourgeois, Cuvée Extra Brut, + 4.50-
Domaine Kox, Remich
• BRUNCH LE FROMAGER DU LUXEMBOURG 14.50-
- Fromage Berdorfer jeune, fromage Berdorfer aux herbes,
chèvre frais
- Petit pain tradition français, pain de froment
sur levain naturel, pain spécial
- Confiture, miel, beurre
- 2 tranches de cake salé maison (selon production du jour)
- Boisson chaude au choix
- Jus d’orange pressé frais - 20cl
Coupe crémant luxembourgeois, Cuvée Extra Brut, + 4.50-
Domaine Kox, Remich
• BRUNCH SUCRÉ & SALÉ 16.50-
- 2 oeufs au plat, bacon
- 2 tranches cake salé maison (selon production du jour)
- Petit pain tradition français, pain de froment
sur levain naturel, pain spécial
- Confiture, miel, pâte à tartiner Fairtrade Chocolats
du Coeur, beurre
- Croissant beurre ou pain au chocolat
- Boisson chaude au choix
- Jus d’orange pressé frais - 20cl
Coupe crémant luxembourgeois, Cuvée Extra Brut, + 4.50-
Domaine Kox, Remich

# A la carte Servi jusqu’à 11.00 en semaine & 15.00 les weekends
• 2 OEUFS AU PLAT ET CRISPY BACON 6.30-
- Pain de froment sur levain naturel, pain spécial
• ASSIETTE DE JAMBON 5.90-
- Jambon blanc fermier
- Pain de froment sur levain naturel, pain spécial
• ASSIETTE DE FROMAGE 5.90-
- Fromage Berdorfer jeune
- Pain de froment sur levain naturel, pain spécial
• ASSIETTE DE JAMBON ET FROMAGE 6.30-
- Jambon blanc fermier & Fromage Berdorfer jeune
- Pain de froment sur levain naturel, pain spécial
• ASSIETTE DE JAMBON CRU 6.30-
- Jambon cru espagnol Serrano
- Pain de froment sur levain naturel, pain spécial
• ASSIETTE DE SAUMON 7.20-
- Saumon fumé
- Pain de froment sur levain naturel, pain spécial
• ASSIETTE DE BACON 5.50-
- Tranches de lard grillé
- Pain de froment sur levain naturel, pain spécial
• ASSIETTE DE PANCAKES (uniquement les weekends) 6.00-
- Pancakes et sirop d’érables
• YAOURT BERDORFER 2.80-
- Produit de lait avec teneur en matière grasse naturelle, sans
conservateurs ou exhausteurs de goût. - Nature ou fraise
• FROMAGE BLANC MUESLI 3.50-
- Fromage blanc Berdorfer et muesli bio.

CONTINUEZ SUR VOTRE LANCÉE :

Tartines et baguettes :
(Tous nos pains sont issus d’une fabrication entièrement
artisanale ; sans aucun additif et sans conservateur)
# Froid :
• POULET AU CURRY 7.80-
- Poulet curry «fait maison», salade, oeufs durs
• BRIE DE MEAUX, NOIX ET MIEL D’ACACIA 7.80-
- Brie de Meaux AOC, noix, miel d’acacia
• JAMBON & FROMAGE 7.30-
- Jambon blanc fermier, fromage Berdorfer Jeune, beurre,
cornichons, tomates
• JAMBON & BEURRE 5.70-
- Jambon blanc fermier, beurre, cornichons
• JAMBON SERRANO D’ESPAGNE 7.40-
- Jambon serrano d’espagne, beurre, cornichons
• FROMAGE BERDORFER JEUNE 6.10-
- Fromage Berdorfer Jeune, beurre, tomates
• PÂTÉ D’OLIVES 6.00-
- Pâté d’olives, tomates, ciboulette
• AUBERGINES GRILLÉES 6.90-
- Huile basilic, aubergines grillées, tomates séchées,
ciboulette
• FROMAGE BLANC FERMIER DU PAYS 6.30-
- Fromage blanc Berdorfer, tomates séchées, ciboulette,
poivre, sel
• BOEUF (CRU) BASILIC ET PARMESAN 7.80-
- Huile basilic, boeuf cru, parmesan, poivre, sel
• FILET AMÉRICAIN (CRU), CÂPRES ET OIGNONS 8.50-
- Filet américain, câpres et oignons
• SAUMON FUMÉ À LA CRÈME DE RAIFORT 8.90-
- Saumon fumé, crème de Raifort, ciboulette, citron
• THON MAYONNAISE 5.80-
- Thon mayonnaise, oeufs durs, cornichons
• TOMATES MOZZARELLA 6.90-
- Huile basilic, mozzarella, tomates, poivre, sel
• TOMATES MOZZARELLA & JAMBON SERRANO 8.90-
- Huile basilic, mozzarella, jambon Serrano d’espagne,
tomates, poivre

# Toasté :
• CLUB TABLE DU PAIN (seulement en tartine) 10.80-
- Salade iceberg mayonnaise, lard, oeufs durs, tomates,
dinde, jambon blanc fermier, fromage Berdorfer Jeune
• DINDE CRISPY BACON 9.50-
- Salade iceberg mayonnaise, lard, oeufs durs, tomates,
dinde
• ROASTBEEF BACON 9.50-
- Salade iceberg mayonnaise, lard, oeufs durs, tomates,
roastbeef

# Assortiments :
• ASSORTIMENT DE TARTINES TABLE DU PAIN 12.90-
- 6 pièces :
2 saumon fumé à la crème de Raifort, ciboulette, citron
2 poulet au curry
2 fromage blanc Berdorfer, tomates séchées, ciboulette,
poivre, sel

Salades :
(Servies avec panier de pains artisanaux - entre 11.30 et 15.00)
• SALADE FROMAGES DU PAYS 14.50-
- Chèvre frais aux noisettes grillées, croustillant de chèvre à la
confiture de rhubarbe, Berdorfer aux herbes, salade mesclun,
Vinaigrette balsamique
(Fromage artisanal produit à Berdorf à la Fromagerie Schmalen, le
Berdorfer est un fromage traditionnel, qui est fabriqué à base de
lait de vache avec une teneur de matières grasses naturelle.
Au cours des années, le Berdorfer est devenu une spécialité)
luxembourgeoise, connu dans tout le pays.
• PANNEQUETS DE SAUMON EN SALADE 14.50-
- Pavés de saumon rôtis aux graines de sésames, légumes
croquants, vinaigrette aux agrumes
• SALADE VÉGÉTARIENNE 12.50-
- Salade mesclun, crudités, mozzarella,
vinaigrette blanche
• SALADE DE SCAMPIS BASILIC THAÏ 15.90-
- Scampis pôlées, basilic thaï, légumes croquants, salade
mesclun, fenouil, soja, tomates cerises,
vinaigrette aux agrumes
• SALADE CAESAR 13.90-
- Salade romaine, poulet rôti, anchois, croûtons, olives,
tomates, copeaux de Parmesan, sauce Caesar
• SALADE DE POULET TANDOORI 14.90-
- Filet de poulet mariné aux épices Tandoori
et au yaourt nature, tomates cerises, légumes croquants,
salade mesclun, vinaigrette aux agrumes
• SALADE MÉDITÉRANÉENNE 14.90-
- Aubergines grillées aux épices, jambon Serrano,
coeurs d’artichauts, mozzarella, poivrons marinés,
vinaigrette balsamique
• SALADE CAPRESE 12.50-
- Tomates, mozzarella, salade mesclun, huile d’olives
et basilic
• SALADE NIÇOISE 13.60-
- Salade mesclun, thon, olives, pommes de terre,
haricots verts, tomates, poivrons, anchois, oeufs durs,
vinaigrette blanche
• SALADE PAYSANNE 13.80-
- Salade mesclun, lardons, pommes de terre, oeufs durs,
tomates, haricots verts, vinaigrette de framboise et crème

Quiches :
• DUO DE QUICHES 13.50-
- 2 morceaux de quiches, servies avec salade mesclun
et notre pain artisanal
• PORTION DE QUICHE 8.00-
- 1 morceau de quiche, servi avec salade mesclun
et notre pain artisanal
• PETITE QUICHE RONDE 9.30-
- Quiche ronde, servie avec salade mesclun
et notre pain artisanal
SELON NOTRE PRODUCTION JOURNALIÈRE AU FRAIS:
- Lorraine, 5 fromages, poireaux-jambon, légumes,
saumon-épinard

Specialité :
(Servi entre 11:30 et 15:00)
• TOAST À LA TOSCANE 13.80-
- Jambon de Serrano, bruschetta au pistou, mozzarella
gratinée sur pain grillé

Suggestions du jour :
(Selon marché et saison. Consultez notre ardoise !)
• PLAT ET SUGGESTION DU JOUR
- Servis entre 11:30 et 15:00.
• SOUPE DU JOUR 5.20-
- Servie avec notre pain artisanal et beurre
• SOUPE GOURMANDE AVEC TARTINE GARNIE 11.90-
- Soupe du jour et tartine du jour
• SOUPE GOURMANDE AVEC CAKE SALÉ 11.90-
- Soupe du jour et cake salé

ENVIE DE VOUS DÉSALTÉRER ?

Boissons froides :
# 25cl . 50cl.
• VIVA, VITTEL 2.30-.....3.80-
- Eau minérale plate
• ROSPORT CLASSIC 2.30-........./. ;..
- Eau minérale gazeuse
• ROSPORT BLEU, SAN PELLEGRINO /...;.....3.80-
- Eau minérale gazeuse
• SAN PELLEGRINO ORANGE 2.30-. ;....../. ;..
- Limonade orange
• NESTEA 2.30-.. ;;..../. ;..
- Thé froid au goût pêche
• COCA-COLA, COCA ZÉRO, COCA LIGHT 2.30-. ..;;.../. ;..
• SPRITE 2.30-. ..;;.../.

Bières :
• BOFFERDING 2.90-
- Bière blonde luxembourgeoise en bouteille de 33cl
• BATTIN 2.90-
- Bière blonde luxembourgeoise en bouteille de 33cl
• HOEGAARDEN 2.90-
- Bière blanche en bouteille de 33cl
• CLAUSTHALER 2.70-
- Bière sans alcool en bouteille de 33cl

Vins et cidres :

# Cidre VERRE (30cl)......BOUTEILLE
• CIDRE FERMIER 4.70-......15.80-..
- Clos du Bourg, cidre normand fermier

# Vin blanc VERRE (20cl)......BOUTEILLE
• RIESLING 4.00-. .....19.50-..
- Riesling luxembourgeois, Domaine L&R Kox,
Remich Primerberg
• LO RISOLET 4.00-. ....19.50-..
- Vin biologique de France

# Vin rose VERRE (15cl)......BOUTEILLE
• GRAND PLANTIER 4.50--....25.00-.
- Bordeaux, vin rosé biologique

# Vin rouge VERRE (15cl)......BOUTEILLE
• PINOT NOIR 4.00-.. ....19.50-.
- Pinot noir luxembourgeois, Domaine L&R Kox,
Remich Primerberg
• CÔTE DE BOURG 4.50-... ..25.00-.
- Bordeaux, Château Grand Plantier,
vin rouge biologique
• CÔTE DE BLAYE 4.50-... . 25.00-.
- Bordeaux, Château La Meysterie de Monconseil,
vin biologique

# Crémant VERRE (15cl) BOUTEILLE
• KOX CUVÉE EXTRA BRUT 4.50- 24.50-.
- Crémant de Luxembourg, Domaine viticole
Laurent & Rita Kox, Remich

ENVIE DE VOUS DÉSALTÉRER ?

Thés - tisanes - jus :

(Servis en verre à thé (30cl), en vrac, en cuillères de thé
Tous nos thés sont des produits issus de l’agriculture biologique)

# Thés verts :
• CHUN MEE 2.50-
- Thé vert nature, saveur douce, moelleuse et fleurie
• MENTHE 2.50-
- Thé vert de Chine Gunpowder agrémenté de feuilles
de menthe Nanah bio
• MANGUE 2.50-
- Thé vert parfumé à la mangue, saveur douce, sucrée
et tendre

# Thés noirs :
• BREAKFAST 2.50-
- Saveurs raffinées du Monde authentique
et coloré du Nilgiri
• EARL GREY 2.50-
- Mélange savoureux de thé noir et de bergamotte,
saveur puissante et envoutante
• GOÛT RUSSE 2.50-
- Mélange de thé noir et d’agrumes, saveurs orientales,
puissantes et fruitées

# Infusions et tisanes :
(Servis en verre à thé (30cl), en vrac, en cuillères de thé)
• CAMOMILLE 2.50-
- Infusion à la camomille légèrement fleurie,
vertus apaisantes
• VERVEINE 2.50-
- Verveine citronée au goût légèrement miéllé

# Healthy drink corner :
• JUS D’ORANGE PRESSÉ FRAIS - 30cl 3.90-
• JUS DE POMMES DU PAYS - 30cl 3.50-
Jus luxembourgeois, Les Vergers de Klingelbour
• JUS DE POMMES ET SUREAU BIO - 30cl 3.50-
Jus biologique luxembourgeois de BIOG, pasteurisé, non sucré
• JUS D’ORANGE BIO - 30cl 3.50-
Jus biologique, certifié Demeter
• JUS MULTIVITAMINES BIO - 30cl 3.50-
Jus biologique, certifié Demeter
• JUS TOMATES BIO - 30cl 3.00-
Jus biologique, certifié Demeter
• SIROP NATUREL AUX FRUITS BIO 3.00-
- Servi avec 25cl de Vittel ou Viva

Barista corner BY MASALTO :
• ESPRESSO 2.30-
- Petit café de 30ml
• ESPRESSO MACCHIATO 2.40-
- Espresso avec une petite mousse de lait
• DOPPIO 3.60-
- Double espresso
• DOPPIO MACCHIATO 3.70-
- Double espresso avec une petite mousse de lait
• RISTRETTO 2.30-
- Petit café 15 à 20ml
• LUNGO 2.30-
- Grand café
• DECAFFEINATO 2.30-
- Grand café sans caféine
• AMERICANO 2.30-
- Espresso allongé avec de l’eau chaude
• CAPPUCCINO 3.00-
- Espresso, 1/3 lait et 1/3 mousse de lait
• LATTE MACCHIATO 3.00-
- Lait chaud avec un espresso et mousse de lait
• LAIT RUSSE 3.00-
- Lait chaud avec un espresso
• LAIT CHAUD OU FROID 2.20-
- Verre de lait chaud ou froid
• CHOCOLAT CHAUD 3.70-
- Pistoles de chocolat noir
• SUPPLÉMENT LAIT 0.15-

Boissons vegetales :
• LAIT AU SOJA CHAUD/FROID 2.80-
- Verre de lait à base de soja
• CAPPUCCINO AU LAIT DE SOJA 3.60-
- Espresso, 1/3 lait de soja et 1/3 mousse de lait de soja
• LATTE MACCHIATO AU LAIT DE SOJA 3.60-
- Lait de soja chaud avec un espresso et mousse
de lait de soja